- frappé
- Frappé, [frapp]ée. part. Il a les significations de son verbe. De la monnoye frappée au coin du Roy. une medaille bien frappée. On dit, d'Un drap qui est bien travaillé & qui est fort & serré, que C'est du drap bien frappé.On dit, qu'Un homme est frappé à un mauvais coin, pour dire, qu'On luy a donné de mauvais sentiments, de mauvaises impressions pour les moeurs.On dit, d'Un homme sur qui le tonnerre est tombé, qu'Il a esté frappé du Tonnerre, Et d'Un homme qui a esté excommunié, qu'Il a esté frappé d'anatheme. Et on dit, Estre frappé de la peste, estre frappé de maladie, pour dire, Estre attaqué de la peste, estre attaqué de maladie. Et, Estre frappé à mort, pour dire, Estre malade à n'en pouvoir reschapper.On dit fig. Estre frappé d'estonnement, pour dire, Estre saisi d'estonnement, Avoir l'imagination frappée d'une chose, pour dire, Avoir l'imagination remplie & blessée d'une chose. Et, Avoir l'esprit frappé d'une opinion, pour dire, Estre aheurté à une opinion.
Dictionnaire de l'Académie française . 1964.